※　常に在庫が確保されている商品では御座いません。

■重要■
・オリジナル刻印のオーダーも可能です。
　（別途刻印費用が必要となりますので事前にお問い合わせ下さい）
　（刻印するデザインは高解像度【600dpi以上】の画像など御用意下さい）
　（文字刻印の場合にはフォント名を御希望の文字サイズをお知らせ下さい）

・著作権など権利付きデザインを刻印する場合にも直接御相談下さい。
　（権利付きデザインの場合には必ず事前にお知らせ下さい）
　（権利付きデザインである事を事前にお知らせ頂けなかった場合には罰則があります）

■商品紹介■
他では真似出来ない加工技術を贅沢に使い『デザイン・設計・加工・最終的な仕上げ』まで自身が行う事で知られる【Product Designer：中村】による作品。
この度-HATA-ブランド最高ランクに位置する【T.N-DESIGNブランド】から削り出しケースが登場。

難削材で知られるSUS304ステンレスを贅沢に削り出し、更には中村の代表的な加工技術『切削スピン仕上げ』にて全面が仕上がっています。

■デザイン
切削痕（エンドミル痕）を残した美しい削り出し品です。

指の挟み込みを防止する目的と、
快適な開閉動作が出来るように蓋は浅く製作してあります。
（蓋の固定は出来ません）

■注記■

・本製品は本体と蓋の１セットです。
・非常に重いため落下させないよう御注意下さい。
・本製品による怪我や事故への責任は負いかねます。
・蓋の刻印は黒色インクを流してありますが経年変化などで薄れていく事が御座います。
　（本体を拭くときは洗浄液などは使用しないで下さい）
・加工の際に生まれる切削痕には個体差があります。
・加工中に防ぎきれない傷や打痕が御座いますが御了承下さい。
　（上記全て御納得いただけたお客様のみ御購入をお願いします）